• Facebook
  • Instagram

  • about
    • issue
    • メディア掲載
    • exhibition & zine
    • what is “cotoconton”?
  • works
    • communication design / planning / produce
    • writing
    • event / lecture
  • ちんどん
    おてんきや
    • news&report
  • Atelier
    YUMYUM
    • news&report
  • 旅するおやこ
    • 2019 ウサギニンゲンとつくるおやこのぐるぐる島合宿
  • contact
  • about
    • issue
    • メディア掲載
    • exhibition & zine
    • what is “cotoconton”?
  • works
    • communication design / planning / produce
    • writing
    • event / lecture
  • ちんどん
    おてんきや
    • news&report
  • Atelier
    YUMYUM
    • news&report
  • 旅するおやこ
    • 2019 ウサギニンゲンとつくるおやこのぐるぐる島合宿
  • contact
  • webshop
  • Facebook
  • Instagram
  • home
  • yinyang3

yinyang3

トップへ戻る

Tags

BE-PAL (5) chingdong (11) Circus (2) Community (30) CreativeReuse (8) Fukushima (10) Germany (1) greenz (8) Inner Journey (2) iwate (1) Movie (1) music (11) native (4) Organic (8) Permaculture (9) Portland (8) ReggioEmilia (1) Setouchi (4) Shop (1) Switzerland (1) tohoku (4) Tokyo (6) U.S.A. (3) usaginingen (3) works (1) world (10) Zushi (6) ぐるぐる島合宿 (1) こども (22) ごちゃまぜ (2) イベント告知 (17) オススメ (1) ユミちんの地球あそび (5) 地球のうた (2) 子連れ旅 (9) 日本のプレイスメイキング (3) 祭 (7) 雛形 (2)

yumi sato
Wanderer on the Mother Earth / Based in Zushi, Kanagawa / festival / music / Ching-Dong OTENKIYA / fieldwork about “life with children”, “sustainable community” with my little one 😉

 

これからの世の中を楽しく照らすムーブメントを起こしていくヒト・モノ・コトを見い出し発信するコミュニケーションデザイナー。
2012年の出産を機に「子どもとの暮らし」「持続可能なコミュニティ」をテーマにフィールドワークする親子での旅をスタート。レッジョ・エミリアやポートランド、ベルリン等の創造的な学びの場から日本の山間部に伝わるお祭りまで、多様な場から得たインスピレーションから、大小さまざまな学びの場やイベント、サマーキャンプなどの企画・ファシリテーションを行う。
15年以上にわたりちんどん屋としても活動。「ちんどん おてんきや」を率い、道の上から、日常と非日常・ひととひと・まちとひととをつなぐ。

>>>more about me

yumi.playpray

Yumi Sato >> Communication Designer / Japanese traditional performer “Chingdong Ya”🌎 BE-PALにて#ユミちんの地球あそび /子どもとの暮らし、持続可能なコミュニティをめぐり地球のあちこち子連れ旅 / #ちんどんおてんきや 親方
🌈 Colors of Teshima #豊島 #てしま #とくと豊島 #島旅 #teshima #teshimatempo #てしまtempo #ばら寿司 #ecoohretreat
🍁 船に乗って 港を出て 波にゆられ 🍁 船に乗って 港を出て 波にゆられ ゆられ 島に着くと すべての感覚がリセットされる 響きわたる 鳥の声 風がわたる音 無数の色が 見たことないような鮮やかさで どんどん目に飛び込んでくる 集落を守る 大いちょうに あいさつをすると カチっと なにかが噛み合ったように しまのテンポで すべてが回りだした あとは自動運転 運ばれるがままに 自然とも ひととも 出逢って しめたての鯛のアイシャドウ 垣根から差し出されるもぎたてみかん 見たことない色の木の実 さまざまに積まれた石づくりの壁 島の旅はやっぱり特別 見ているのに見えていないもの 聞こえているのに聞こえてないもの おーい おーい と ダイレクトに わたしに 呼びかけてくる #てしま #豊島 #とくと豊島 #島旅 #大銀杏 #colorofnature
📕 いま図書館から借りている本 なかなか取りかかれず 借りてただけで満足してた🤪 下の方を今日やっと読みはじめて たいへん興味深い 女性たちがかたちづくる やさしさと寛容のせかい まだ見ぬ 知らぬ いろいろを 探求しつづけていく そろそろ旅に出なくてはなあ
⁡ ⁡ この世界は ごちゃまぜだから ⁡ ⁡ この世界は ごちゃまぜだから おもしろい🌈 ⁡ ごちゃまぜパレード in いわき ありがとうございました！ ⁡ ・ ⁡ 当日の写真を見返していて涙が止まらなくなる。 なにから書けばいいのかわからない。でもとにかくそこには、わたしが見たかった「ごちゃまぜな世界」があった。さまざまな方々と出逢い、素晴らしい日々を過ごせたことに、心から感謝があふれてきます。 ⁡ ⁡ わたしの父は刑事だったんです。（暴）担当の。これにまつわるおもしろ？エピソードを聞いたことがある友人たちもたくさんいると思いますが、まあとにかく、子どもながらに、今思い出すと変な出来事が無限にあったのです。 ⁡ ⁡ なぜか父はたまーに、わたしたち家族を職場（署）に連れて行ったり、怪しげな会合や誰かの家に連れて行ったりしました。そこにはまあ〜いろんな人がいました。なんで子どもだったわたしをそんなところに連れて行ったんだ？と謎でした。きっと "緩衝材" 的な意味もあったと思います。キレるとなにをしでかすかわからない恐ろしい人でしたが、そんな "いろんな人たち" にはやたらと慕われていて、家にケーキを持って訪ねてくるコワモテのお兄ちゃんたちをはじめ、いつも周りには "いろんな人たち" がいました。 ⁡ ⁡ 今年の正月、約20年ぶりに父と再会することができましたが、なぜそんなにわたしを連れ回したのかについてはまだ話を聞けていません。これからまた聞く機会があればなあ〜とは思いますが、本人は無意識だったかもしれないし、もう忘れてそう。 ⁡ ⁡ でも、今のわたしがこうあることを思うと「世界にはいろんな人がいるもんだ」ということを見せてくれていたのかなあ？と感じるのです。白も黒もない、グレーなことが果てしなくあって、本当の悪人なんていない。人間っておもしろいだろ？と。 ⁡ ・ ⁡ わたしはこの分断だらけの世の中の境界線を、ぶっ壊したい。 思いっきり、楽しいことで。バカバカしいことで。 音楽で、うたで、おどりで、笑いで。 ひとりひとりが自分のままで 自分の色を存分に放って生きていたら 世界はカラフルで、まあるく平和だよ。 わたしはチンドン屋という "道化" の顔して 祝祭の太鼓を打ち鳴らして そんな世界をつくっていく、虹の戦士でありたい。 ⁡ ・ ⁡ 今回のごちゃまぜパレードは、その日限りではなくて、事前に楽器づくりのワークショップやパレードの準備をさまざまな場所で、さまざまなひとたちとすることができたことがとても大きかったです。知り合って、同じ世界を見ている仲間になれる時間があったからこそ、これはやりたい！やった方がいい！と思えることを一つも諦めずに現実にしていくことができました。 ⁡ ⁡ 目の見えない・見えにくいひとたちとさまざまな活動をしている「兎渡路の家」での楽器づくり。いわき市立の公立小学校4年生約70人とは楽器づくりとパラサイクリングの体験。チャコちゃん農園やノレル？でも。白水のパワフルなおばあちゃんたちとは編みものでタンデム自転車を編みくるみ。ちんどんおてんきやメンバーに加えて地元いわきで活躍するミュージシャンズにも演奏に加わっていただくことになり前日夜にはリハーサル。 ⁡ ここをこうした方がいいよねって修正したり、工夫したり、それぞれのサポートの仕方を学んだり、いわきの人がノリノリになる曲に変えたり。 全部で150〜200人近くの人たちと、出逢えたんじゃないかなあ。 ⁡ ⁡ そして迎えた当日は見事に美しい秋晴れ。 ヴィヴィアン佐藤さんのヘッドドレスワークショップ参加の子ども・おとなたちも加わって、パレード自体も100人規模に！兎渡路の家チームからは盲導犬も３頭、他にもワンコたち何頭か。車いすにハンドサイクルにタンデム自転車。白杖を毛糸でデコレーションしたイシイシも。きっと目には見えないスピリットたちも加わって、いわきのまちを、点字ブロックをたどって歩いて、うたって、踊って、大騒ぎして歩いていく。 ⁡ ⁡ 11時頃に集合した時点で、これまで出逢ったみなさんが同じ場に大集合していて、感無量だし。パレード中もドラマの連続で、あ〜、もう、みなさん自由自在で最高🌈 ⁡ ⁡ それぞれが生活している中では出逢えない 多様なひとたちと その暮らしが交わる。 わたしたちが住むいわきっていうまちにはね こんなにごちゃまぜなひとが住んでいる。 ごちゃまぜだから、おもしろい！ ⁡ ・ ⁡ What A Wonderful World! 素晴らしい企画をいっしょにつくり上げてくれたNORERU?の寺澤あさかちゃん＆権丈さん、目の見えない世界のことをいつもたくさん教えてくれて気づきをくれたイシイシをはじめ、出逢って関わってくださったすべてのみなさんに感謝です。本当にありがとうございました。大好きです〜♡♡♡ ⁡ ⁡ そしてこのタイミングでNORERU?は１周年（え！？まだ１周年だったんだ！と驚）。またここがひとつのはじまり。これからどんな展開を見せてゆくのか、とってもとっても楽しみです。 ⁡ ⁡ Photos by 鈴木穣蔵 素晴らしい写真をありがとうございます！ #ごちゃまぜパレード #noreru #ノレル #ちんどんおてんきや #いわき
🎪 すでに 恋しや いわき〜🍒 #ゼリーのイエ
🎪 いよいよ本日11/6にちようび ちょ 🎪 いよいよ本日11/6にちようび ちょーいいおてんきにしておきました🌞 パレードは11時半から その前には タンデム自転車や ヤーンママチャリにもノレル 体験会 はじまってまーす🌈 アリオス前に遊びに来てね！ ヘルメットもモヒカンにしておいたよ👩🏼‍🎤🧑🏼‍🎤⚡️ 映え写真撮れます！ いしいしの白杖も🧑‍🦯編みくるんどきました 今日は思いっきりごちゃまぜな1日を みんなで楽しみましょう 待ってまーす🌈 @noreru_iwaki @faro.iwaki
🎪 いわに ごちゃまぜパレード 11/6にちようび 開催 🎪 本番にむけて 白水の愛すべきヤーンボン婆たち❤️🌈と ヤーンタンデム自転車を制作〜 白水名物の宴会専務であり 編みもの名人であり なんでもかんでも名人である けいこさんの家へ！ 到着するなり、お好み焼き食べなさい〜 おにぎりつくっといたよ〜 松前漬けもあるよ〜と どんどん出てくる ノレル？のあさかちゃん到着し ひとしきり食べたあと 編みくるみスタート🧶 前回行った時に各部の長さを測って伝えておいたら、ものの数日で編み上げてくれていたし わたしたちが編みくるむ横でワインを氷結で割ったドリンクを飲んだりまたなんか料理したりしつつ、近所の友達のみっちゃんも加わって、追加で編んでくれて、みごと 世界初？かもしれない「タンデムヤーン自転車」が ここに完成❣️ おまけに けいこさんの伝統宴会芸である「王冠の目」？😆も披露＆伝授いただきもう笑いが止まらん しかも けいこさん75歳の誕生日当日！！ 急きょ 星の目でローソクふーしていただきました 仏壇のチャッカマンを借りました🔥 あー もうほんと ずっと笑ってた〜 🚲 そして 逗子で数年前につくられて 市民ホールに飾られていたヤーン自転車がちょうど行き場を失って廃棄寸前になっているということで、そのヤーンママチャリもノレル？にお嫁入りすることになりました💫 こんなふうに 逗子といわきのご縁がつながるとはうれしいです さっそくノレル？のメカニックの皆さんが修理・調整してくださって、息を吹き返しました🚲 11/6にちようびのごちゃまぜパレード前には このヤーンタンデム自転車やママチャリにも乗れるし、写真撮ったりできます🧶❤️ ぜひぜーひ 遊びに来てくださいね🎪 けいこさん＆みっちゃんも来ます🌈 パレードは11時半にアリオス前からスタート タンデム自転車体験は9時からやってます〜 今日も ごちゃまぜ🌈🌟🥰 #ごちゃまぜパレード #ちんどんおてんきや #ヤーンボミング #yarnbombing #yarnbomb #yarnbombers #ヤーンボン婆 #ノレル
💫 きのうの magical sunset ドラムとうたの響きとともに 一瞬一瞬が祝福にあふれてる 毎日がセレモニー
🐣 We love you!!! @yakitorimutsuura #やきとり六浦
✂️ 久しぶりに前髪つくったら 先住民感up さいきんずっとつけてる ブラジルアマゾン北部 Waiwai族の羽根飾りも相まって アマゾンに呼ばれる🪶🪶🪶 今日は思いがけず Loving bird 🦜 とたわむれ 風のエネルギー吹き抜ける 10月の終わり🍃 え、10月終わり？ #arco_cristal #アルコクリスタル #waiwaitribe #amazonfolklore
⁡ ⁡ わたしにとって富士山は いつもそこにいてくれて ただただ見守ってくれて 力を送り続けていてくれる 大切な大切な存在 ⁡ ⁡ きっと多くのひとにとって そんな存在 ⁡ ⁡ はるか むかし むかし 古代から そうしてそこに ただ ある 母性の象徴のような 大きくてやわらかくて力強い存在 ⁡ ⁡ わたしが住んでいるまちからも 海辺から 山や丘の上から 道路から あらゆるところから 目を合わせることができるけれど （本当に そんな感じ👁） ⁡ ⁡ 特別に 正面 いや 全方位正面か ⁡ 真っ向から 向かい合える場所 わたしにとっての 聖地に 折に触れて行っている ⁡ ⁡ ここなら 雲隠れしていなければ 夜でも逢えるのを知っている ⁡ ⁡ 昨日も夜になってしまったけれど きっと今日は逢えるはずと ウキウキしながら峠を越えた ⁡ ⁡ 真っ暗なそこへ行くと 静かに過ごす先客の気配がちらほら 撮影していたり 焚き火していたり ⁡ ⁡ わたしは 向かい合って座り 祈りと感謝を捧げ 植物を焚いて 小さくドラムを鳴らして 小さく歌った ⁡ ⁡ 音は小さくとも 富士山へと響いているのがわかる スピリットたちと共鳴する 先祖たちと 子孫たちとつながる ⁡ ⁡ こうして同じように ここで過ごしたひとが無数にいる ここではなくとも 地球の表面のあちこちで そこらじゅうで こうして静かに 自然と向き合い 祈りと感謝を捧げるひとたちの スピリットともまた つながる ⁡ ⁡ 星々がささやき 流れ星が通りすぎてゆく 時を超えているような感覚 ⁡ ⁡ わたしがここにきて こんなことを 思うことにも 意味がある ⁡ ⁡ “わたしにつながるすべてのものたち” わたしは力をいただき わたしは力を与えている ⁡ ⁡ 2022.10.23 8:30pm
⁡ ⁡ Compagnie XY Möbius ⁡ ⁡ ひさびさの現代サーカス シャピトー🎪ではなく ホールでの公演だったけれど 見に行けて ああ 本当によかった 息つくまもなく1時間が駆け抜けていった ⁡ ⁡ 5年前にXYが来日した時はちょうどフランスにいて、現代サーカスを求めて 5歳児引き連れてフランス国内をぐるぐる旅していた。パブリックシアターでの公演中は Auchで現代サーカスのフェスティバル “CiRCa” の真っ最中だった。 ⁡ ⁡ サーカス大好き一家の家にAirbnbで泊まっていたので、いまトーキョーにXY来ているよ！と言うと、Auch出身のパフォーマーやスタッフいるよー！このひとも、このひとも、なんて、チラシビジュアルを指差してくれた。 ⁡ ⁡ そしてやっと巡りあえた 今回のXY 多国籍で見た目も多様なメンバーたちが、舞台上をあっちへいったりこっちへいったり飛んだり跳ねたりするのを見ながら、自由なサーカス三昧の日々を思い出したりもしながら、 ⁡ ⁡ 人間のからだの可能性に改めて感動したし、自分のからだへの感謝の気持ちみたいのまで湧きあがってきたなあ ⁡ ⁡ 倒れては起き上がり 起き上がらせてもらい ひとつひとつのからだがつながってひとつになって波打って、それでもひとりの影響力は大きく 少しの動きが大きな動きにつながってゆく ⁡ ⁡ すべてはひとつ わたしたちの ありかたしだいで ⁡ ⁡ “つながり” とかゆう言葉が多用されて久しいけれど こんなふうに身体表現で見るとまた新鮮にそれを認識する ⁡ ⁡ ひとりではなにもできないし ひとりの影響力ってすごいんだって ⁡ ⁡ あ、もう土曜の夜を過ぎてしまった トーキョー公演は残すは明日にちようびのみ 愛知、京都も彼らは巡ってくれる ⁡ ⁡ きのう、興奮気味に会場をあとにするとカーヤさんとバッタリ。そして世田谷、愛知、京都の全公演を見に行くというサーカス中毒やまちゃんに遭遇。わいわい話し込んでいたら、舞台の上を駆けまわっていたXYのメンメンがゾロゾロと弁当を抱えて出てきたので写真撮影🥰 みんな気さくで素敵なひとたちだ❤️ ⁡ ⁡ 今日の公演は5人足りなかったから100％じゃなかったんよ、と。2人は明日には戻ってくるそう。ケガ中の3人も徐々に戻ってゆくはずよー フル出演バージョンやXYのまちなかでやるという演目も見たいなあ。 ⁡ ⁡ ああ、すなわち、フランスへ飛びたい ⁡ ⁡ @alejobianchi @arnau_pove @circuspete @prinis @benwhite_hamza ⁡ Merci pour votre magnifique création ! J'espère vous voir la prochaine fois en France🇫🇷 Bon séjour au Japon~~~🇯🇵🏯👘🍣🗻 ⁡ ⁡ #カンパニーxy #compagniexy #現代サーカス #circuslover #cirquenouveau #ciexy
Load More... Follow on Instagram
Copyright ©cotoconton, all rights reserved